A když budou zbytek štědře rozdávat, tak vždy překročí své příjmy.
Буду ли тако великодушни са свима, увек ће премашивати приход.
A než ho odsoudíte, měl byste vědět, že to tak vždy fungovalo.
Prije nego sudite, znajte da nam je uvijek bilo dobro.
Podívej, na ten zápas nemusím jít... i tak vždy prohrajeme....a pak se na Tebe vysereme...
Vidi, ne moram otiæi na utakmicu. Uvek izgubimo. Samo æu otiæi sa tobom...
Všichni ostatní francouzští velvyslanci tak vždy udělali.
Svaki drugi francuski izaslanik je uvek to èinio.
Bobby říkal, že staří psi, když chtějí umřít, tak vždy odejdou pryč.
Robi kaže da kada psi umiru, odlaze da to urade.
Nevím proč se to stalo, ale je to tak vždy, když ho všechna ta láska a obdiv začně iritovat, našel by si způsob, jak mě ranit.
Ne znam zašto se se to dešava, ali uvek se desi da, kad sva ta moja ljubav i divljenje poène da ga iritira i on pronadje naèin da me povredi.
No tak, vždy je možnost pro atomovku.
Hajde, uvijek postoji prostor za nuklearke.
Protože když by jen špatné věci byly tajné, tak vždy, když by bylo něco "tajné", lidé by si mysleli, že je to špatné.
JER, UH, AKO BI SAMO LOŠE STVARI BILE POVERLJIVE, KAD GOD OZNAÈE NEŠTO KAO "POVERLJIVO", LJUDI BI ZNALI DA JE TO LOŠE.
Pokaždé, když musíš zmáčknout kohoutek a udělat těžké rozhodnutí, tak vždy jenom odejdeš.
Svaki put kada treba da povuèeš okidaè ili treba da doneseš tešku odluku ti uvek jednostavno odeš.
Když stojíte před takovou otázkou, tak vždy vyberete sebe.
Kad vas dovedu do tog izbora, sebe izaberete, svaki put.
Zákony mechaniky nebeských těles praví, že pokud dojde ke střetu dvou objektů, tak vždy dojde ke škodě, která má podobu civilních obětí.
Po zakonima nebeske mehanike, kada se dva objekta sudare uvek postoji kolateralna šteta.
A když ne, tak vždy můžete zavolat své ženě, že?
A ako ne, uvek možeš da pozoveš ženu.
A i když víme, že se dobře myje, tak vždy skončí tím, že nějak páchne.
Мада знамо да се лепо купа, увек на крају некако смрди.
Pokud byste se ocitli v nebezpečí, tak vždy volejte policii.
Ako se naðete u opasnosti, kao i uvijek nazovite 911.
Je tomu tak vždy, když ztratíte muže zákona během výkonu služby.
Tako je uvek kada izgubimo predstavnika zakona dok je na dužnosti.
Když jsme unikli z dómu, Riario řekl, že vaše pravá oddanost náleží nám, čímž naznačil, že tomu tak vždy nebylo.
Izvan Duomo, Riario rekao je vaša istina odanost je na nama, što znači da je imala jednom bili neki drugi način.
Jun se tak vždy na mě dívala...
Džun je uvek pazila na mene.
Vím, že mé činy to tak vždy nenaznačovaly.
Znam da moja dela to nisu pokazala.
Jak víš, tak vždy rádi pomůžeme, Barry.
Uvijek nam je drago pomoæi, Barry.
Když někomu prolezeš email a podíváš se pořádně, tak vždy najdeš něco urážlivýho.
Uzmi bilo èiji imejl i stavi pod mikroskop naæi æeš nešto uvredljivo.
Co řeknu, bývá některým lidem nepříjemné, a tak vždy musím v těchto přednáškách zastavit a říct: Poslouchejte, říkám, že naši předkové byli promiskuitní, ale neříkám, že měli sex s cizími lidmi.
Ovo je nekim ljudima neprijatno, tako da tako da uvek u ovim govorima kažem: čujte, kažem da su naši preci bili promiskuitetni, ali ne kažem da su imali seks sa nepoznatima.
A kdyby nebyl na nic čas, tak vždy alespoň sirénu.
I na kraju, ako mogu samo još jednu, profesionalci ovo zovu sirenom.
Ve skutečnosti to tak vždy není.
U stvari, to nije uvek slučaj.
(Smích) Další věcí, kterou o tomto mozkovém systému chci říci, je to, že přestože dospělí lidé jsou opravdu dobří v porozumění myslím druhých, nebylo tomu tak vždy.
(Smeh) Druga stvar koju želim da kažem o ovom moždanom sistemu je da, mada mi kao odrasli ljudi jesmo stvarno dobri u razumevanju umova drugih ljudi, nismo uvek bili takvi.
Nedopouštějíce nám mluviti pohanům, k tomu aby spaseni byli, aby tak vždy doplňovali hříchy své. Nebo vylit jest na ně hněv Boží konečný.
I zabranjuju nam kazivati neznabošcima da se spasu; da ispune grehe svoje svagda; ali naposletku dodje gnev na njih.
1.9762771129608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nije uvek bilo tako, zar ne? 